Do generic drugs really work as well as their counterparts? That’s the question doctors, patients, are researchers across the country want to answer.